Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Tänä jouluna en ajatellut saavani paljon lahjoja, mutta Suomessa käydessäni, kummitätini ja isäni muistivat minua pikku lahjoilla. Huomasin ainakin itsestäni, että niinkin pienet lahjat tuovat hymyn huulille. En kuvitellut saavani paljon lahjoja äidiltäni tänä vuonna, koska sain juuri yhdistettynä syntymäpäivä-joululahjana tämän macbookin, mutta sain kun sainkin aikas paljon. Äidiltäni on siis tuo Givenchy:n Play hajuvesipaketti, Guess:in korvakorut, vähän karkkia, lampaanvillaiset sukat ja tietokoneen suojapussi. Nuo OPI:n kynsilakat sain poikaystäväni äidiltä.

This christmas I got more presents than I ever expected, since I already got this Macbook from my mother. My mother bought most of these presents, only the nail polishes I got from my boyfriends mum :)
IMG_7769

IMG_7770 IMG_7771

Avasimme Z:n kanssa lahjat jo viime perjantaina, koska lähdin tänne Ranskaan lauantaiaamuna. Sain häneltä ihanan käsikorun ja synttärilahjaksi saamaani kaulakoruun matchaavat korvakorut. Rakastan niitä :) Mulla ei oo nyt kuvia niistä, kun jätin ne kotiin, koska ajattelin että en tule käyttämään oikeastaan yhtään koruja täällä :D

We opened presents with Z on friday evening, because I departed to France saturday morning. I don’t have pictures, but I got from him this really pretty hand jewelry and earrings.

IMG_7772 IMG_7776 IMG_7777

IMG_7784

Ollaan joka päivä syöty hyvin ja lasketeltu paljon. Tänään oli ehkä ainoa todellinen säätöpäivä, nähty mitä seuraa huonovointisuudesta, pyörtymisiä, säätämistä, suunnistamista, hulluja liikenteessä ja paljon muuta mikä värittää päivän mahtavaksi kokonaisuudeksi. Nyt väsyttää, mutta ajattelin katsoa vielä yhden leffan ja vain nauttia :)

Every day we have eaten loads of good food and snowboarded a lot. Today was a real everything-goes-wrong-day. Now everybody are tired but we were planning to see one film and just enjoy our time :)

IMG_7785

Advertisements